OK, here is the Ohio Attorney General's page on collection.  Please point out where it mentions an outside debt collector:

http://www.ohioattorneygeneral.gov/Services/Collections

"Under Ohio law, state agencies turn over their outstanding accounts to the Attorney General's office for collection. "

©