I received the same voice message claiming that I'm facing a lawsuit from the IRS and to call this number back. The number on the caller ID was a cellphone from PA
When I answered the phone, a recording told me that this was my final notice that the IRS was filing a lawsuit against me and told me to call 202-864-1290. The number that showed up on my caller ID was for an organization that assists the hearing-impaired with a 711 area code (I called it twice).