If you want it "addressed immediately", the thing to do would be to call the police and also have your phone company trace the number. 800notes can't block, trace or go after callers - it's an information hub for people who receive unknown/spam/scam calls.
You're welcome. Hope your phone company can at least figure out who's threatening you. And I would insist on a police report - whether they are "too busy" or not.