It's simple. Yes, They are a legitimate collection copy. They have attorney's on staff and do pursue people who don't pay. Pay the bill and they'll stop or ask them to investigate the matter. (They hire auditors to verify your debt)
Luis Goldman (laywer) calls and says I need to give him a call back regarding a legal matter. Also neaves a case #. This number is a land line in Dover, Delaware.