This is a collection agency, it's not a law office or anything else. Simply a collection agency trying to collect debts in a manner that is totally illegal. Collection agencies cannot threaten jail.
They are calling references and stating that they are the emergency contact.