They do not leave a message due to HIPAA requirements, as this number is typically used for their pre-registering (for surgeries) and for test results.  As such, it is safest to not leave anything, especially if your voice mail does not have any identification with it (generic "leave a message" statement).