Just had exact same experience. I asked him to guide me to the spot on the IRS website that would allow me to explore the details of this issue, and I got the "see you in court" response.
Got a recording, as stated above, saying the IRS is in the process of a lawsuit to sue us. I no further listened to the recording, knowing IRS does NOT, do business this way! Thanks for all above information.
Got a recording, as stated above, saying this is the final call. The IRS has a lawsuit against me. I hung up knowing the IRS does not and will not operate this way! I promise you one thing, if and when the IRS will sue you, you will know about it. There will be no one calling you. Expect a Marshall on your front door serving papers. These people are ridiculous.