Man with accent wanted to impart information to a specific IT manager.  I said the company considered that a solicitation and transferred him to Purchasing.  He returned immediately, speaking more loudly as if I hadn't understood him.  The result was the same.