I think this is probably legitimate, though calling during diner hour on a Saturday evening might lead people to believe it's another scammer spoofing yet another phone number. Perhaps not the best business practice.
It is indeed the colon cancer screening lab referred to you by your doctor. They are calling to go over the instructions for completing the exam in the privacy of your home.