Nice idea, but you will be revealing your email address to the spammer making it available to the same abuse your phone is getting.
Use a disposable address or set one up a regular address and use it specifically for spamming scammers using cellphones.
Or you can use an anonymous SMS app for your cell phone. The text is sent by a third party so your number is never revealed.
This may all be a waste of time as these calls are run through robo dialers which probably don't take incoming calls or texts.
Keep getting calls from telemarketers. I don't recognize the number so I never answer. The only way 2 help stop is 2 put my phone on "do not disturb" but u need to "allow" only those on your "contact list" 2 call u. I also add their number 2 my contact list & then click "Block This Caller." As long as your phone is on "locked" position their call can't come thru. But it you're on the phone with a friend, that call will come thru & u can "accept" that annoying call or "decline" 2 answer the idiots.